overshadow (someone's) achievements

Translations
затмить (чьи-то) достижения
Her success in the project overshadowed her previous achievements.
Её успех в проекте затмил её предыдущие достижения.
Definitions
To make someone's accomplishments seem less significant or important by drawing attention to other factors or achievements.